先日のブログについて、編集者さんたちから、
電話やメールなどで問い合わせが相次ぎました。

曰く、
「それって、私の事じゃないよね?」
「そんなに気にする人だったんだ……」
「俺のことかと思って、焦りましたよ」
「校正者さんから指摘されるので、どうしようもないです」
「こだわりがあって、面倒な人かと思った」
等々。

正直、そんなに反応されるとは思ってもいなかったので、
こちらこそ驚いておりますよ(^^;)

漢字をひらがなに直されることについては、
たとえば、「聞く」「訊く」「聴く」と、わざわざ使い分けしているのに、
すべてを「きく」に直されたら、それはやっぱりガックリくるし、
全部ひらがなになったら、そんな文章を書いているのかと思われるのは、
やっぱり、ちょっと抵抗があります。
ということです。

でも、いろいろと話しをしてみて、それが時代の流れなら仕方ないとも思いました。

別に、特別、漢字にうるさい頑固者ではありませんので、
今後とも、よろしくお願いいたします m(_ _)m
2008.09.10 Wed l 出版社の事情 l COM(2) TB(0) l top ▲

コメント

ハッピーバースデー
今日気付きましたが、この「ゆうき凛々」のサブタイトルが カンヅメ日記 から 徒然日記 に変わってるじゃああーりませんか!!
 いつの間に!!?

なんか、いろいろとあってお仕事大変そうですね。
出版のお仕事には いまだ たずさわったことがないので、「こんな面でも気を遣うんだなぁ・・・・」  と思いました。

 パンパカパーーーーーン!!ゆうきさん、お誕生日おめでとうございます!

およそ7年ほど前から 世の中では今日この9月11日に、世界中で何かしらの追悼セレモニーが行われるようになっている昨今ですが、紛れも無くあなたのご誕生を祝う日ですよ。

 声を大にして届けます。

ゆうきさんお誕生日おめでとうございまーーーーす!!v-238



2008.09.11 Thu l 昌輝昌. URL l 編集
徒然日記・・・ふっふっふ・・・
気付いていただけましたか!
そうなのです。ご指摘を受けてから、即行で直しました(笑)

お祝いのメッセージ、ありがとうございます。
カラーな文字まで……。もうもう、ほんとに……うっ(←感涙にむせぶ)

これで思い残すことはありません。
頑張って歳を取ります(笑)
2008.09.11 Thu l ゆうき. URL l 編集

コメントの投稿












       

トラックバック

トラックバックURL
→http://abeyuuki.blog102.fc2.com/tb.php/123-ed68e112
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)